В случае, если один из проигрывателей недоступен, попробуйте другой.
Представитель местной народности из Новой Каледонии вопреки желанию отца отправляется во Францию, чтобы стать игроком в регби. Живя в другой части земного шара, парень узнаёт, что за успех приходится платить иногда слишком высокую цену.